（8月22日）
格·马·：此信193阅后请退还。
我的过分严厉引起了他歇斯底里大发作，这在某种程度上可能是我的过错。
但实质上就是对的，而且我仍将坚持。我没有接受辞呈。
您看，这些措施是否应全部由国家计划委员会讨论通过并交劳动国防委员会专门予以批准？
（请您看一看我1921年6月4日给波波夫的信，其中列举了8个问题。）
特别是：对粮食分配的分析；燃料及节约燃料等问题。
中央统计局和国家计划委员会的精确的工作计划。
您的意见如何？
列宁
8月22日
附言：请您阅后打电话给我。此事我们应明确商定。周详而又明确。
列宁
波波夫的信不要给任何人看。又及。
载于1933年《列宁文集》俄文版第23卷
【注释】
译自《列宁全集》俄文第5版第53卷第133页193指中央统计局局长帕·伊·波波夫1921年8月19日给列宁的信，波波夫在这封信中请求解除他在中央统计局担任的工作。列宁的回信见本卷第249号文献。——226。