544.致德·伊·库尔斯基 10月22日

544.致德·伊·库尔斯基 

10月22日

  库尔斯基同志:

  送上向哥德堡瑞典滚珠轴承公司实行租让一事的材料(合同及其他材料在波格丹诺夫处)。

  此事您是知道的。

  请附上您的意见退我。

  您记得,您曾因仓库问题而持反对态度。

  可否这样做:想办法采取签订两项合同的形式(合适的、方便的形式):一项是瑞典滚珠轴承公司向我们购买整个仓库(承认所有权属于我们,这是问题的实质)。

  另一项是我们用合同规定的款额买他们的产品。

  结果我们还是向他们支付这笔款子。FN1

  还能用其他办法来保证我们的利益吗?我怀疑。

  致共产主义的敬礼!

  列宁

  载于1959年《列宁文集》俄文版第36卷

  译自《列宁全集》俄文第5版第53卷第296—297页

脚  注

FN1 见本卷第564号文献。——编者注